Rosa Mandala mini-CAL (part 1) - Inas Craft
iklan banner

Saturday, January 5, 2019

Rosa Mandala mini-CAL (part 1)



part 1
Finally, Day 1 has come!

(SPANISH & SWEDISH below)
Japanese (Translated by Masako Kawahara here (click))

 Okay here is the part 1 of Rosa Mandala. I hope you have read all information about this mini CAL (abbreviation, hook size, etc) in Rosa Mandala information (click).
You can also buy downloadable pdf pattern that contain all parts with complete information and step by step photos here.

 🌸 Pattern :

round 1
 Rnd 1 : {color A} in a Magic Ring, ch 3 (count as a dc), 11 dc, join with slst in 3rd ch of initial ch 3, FO. [12 dc]
round 1-4

 Rnd 2 : {attach color B with a slst in any dc} pull up yarn, puff st in same place, ch 2, (puff st in next st, ch 2) 11 times, join with slst in first pulled lp, FO. [12 puff st, 12 ch-2 sp]

 Rnd 3 : {attach color C with slst in any ch-2 sp} ch 3 (count as a dc), 2 dc in same place, FPdc around next puff st, [3 dc in next ch-2 sp, FPdc around next puff st] 11 times, join with slst in 3rd ch of initial ch 3 [12 FPdc, 36 dc]

 Rnd 4 : ch 3 (count as a dc) dc in next 2 st, 2 dc in next st, (dc in next 3 st, 2 dc in next st) 11 times, FO, join with NJ. [60 dc]

 🍃SPANISH🍃 
 Translated by Julia Veloso 

 🌸 Patrón :

 Vuelta 1 : {color A} en un anillo mágico, 3 cad (cuenta como v), 11 v, unir con pd en la 3a cad del inicio, Cerrar. [12 v]

 Vuelta 2 : {unir el color B con un pd en cualquier v} alargar el bucle, pt. puff en el mismo lugar, 2 cad, (pt. puff en el sig. pt., 2 cad) 11 veces, unir con pd en el primer bucle alargado, Cerrar. [12 pt. puff, 12 E de 2 cad]

 Vuelta 3 : {unir el color C con pd en cualquier con pd en cualquier E de 2 cad} 3 cad (cuenta como v), 2 v en el mismo lugar, vTD alrededor del sig. pt. puff, [3 v en el sig. E de 2 cad, vTD alrededor del sig. pt. puff] 11 veces, unir con pd en la 3a cad del inicio [12 vTD, 36 v]

 Vuelta 4 : 3 cad (cuenta como v) v en los sig. 2 pts., 2 v en el sig. pt., (v en los sig. 3 pts., 2 v en el sig. pt.) 11 veces, cortar el hilo, unir con aguja. [60 v]

🍃SWEDISH🍃
Translated by Anna Virkpanna

🌸 Mönster:

V 1: {färg A} i en magisk ring virkas, 3 lm (räknas som 1 st), 11 st, avsluta med en sm i 3:e lm av inledande 3. Klipp av garnet. [12 st]

V 2: {anslut färg B med en sm i valfri st} dra upp en ögla, 1 puff i samma m, 2 lm, (puff i nästa m, 2 lm) 11 ggr, avsluta med en sm i den första ögland. Klipp av garnet. [12 puffar, 12 2-lmb]

V 3: {anslut färg C med en sm i valfri 2-lmb} 3 lm (räknas som 1 st), 2 st i samma m, relst fr om nästa puff, [3 st i nästa 2-lmb, relst fr om nästa puff] 11 ggr, avsluta med en sm i 3:e lm av inledande 3. [12 relst fr, 36 st]

V 4: 3 lm (räknas som 1 st) st i nästa två m, 2 st i nästa m, (st i nästa 3 m, 2 st i nästa m) 11 ggr. Klipp av garnet, avsluta med NJ. [60 st]

 *************************


 See you tomorrow for next rounds! If you are on Instagram, don't forget to use hastag #RosaMandalaCAL to be featured and feel free to tag me @inascraft I'm happy to see all your blooming flower 🌼 You can also add this project to Ravelry queue (click here)
 Feel free to join our Facebook group (click) for more information

1 comment

  1. Hola que hermosa. Lástima no comprendo el idioma . Saludos

    ReplyDelete


EmoticonEmoticon